marilyn-manson-smells-like-children-1995.jpg 

瑪莉蓮曼森,在主流樂界也佔有一席之地的工業搖滾團

所以我想也不太用介紹了,估狗到處都有

這首算是我蠻喜歡的一首歌,加上最近出社會吃頭路

真的深深體會到沒有技不如人,只有計不如人

陷阱到處都有,一不留神就GG了

對於這首歌更是有感觸啊,一起來欣賞吧!

 

Marilyn Manson - Sweet Dreams

 

 

Marilyn Manson - Sweet Dreams
甜美的噩夢


Sweet dreams are made of this                 
Who am I to disagree?                          
Travel the world and the seven seas            
Everybody's looking for something              
Some of them want to use you                     
Some of them want to get used by you          
Some of them want to abuse you                 
Some of them want to be abused                 
Sweet dreams are made of this                   
Who am I to disagree?                          
Travel the world and the seven seas           
Everybody's looking for something              
Some of them want to use you                   
Some of them want to get used by you           
Some of them want to abuse you               
Some of them want to be abused  

             
甜美的夢就是這樣製造的 
我不得不同意
環視這個世界
每個人都在期望許多東西
有些人利用你 
有些人則被你利用 
有些人傷害你
有些人則被你傷害
甜美的夢就是這樣製造的 
我不得不同意 
環視這個世界
每個人都在期望許多東西
有些人利用你
有些人則被你利用
有些人傷害你 
有些人則被你傷害 


I wanna use you and abuse you                  
I wanna know what's inside you                
(Whispering) Hold your head up, movin' on     
Keep your head up, movin' on                     
Hold your head up, movin' on                   
Keep your head up, movin' on                   
Hold your head up, movin' on                   
Keep your head up, movin' on                    
Movin' on!      

                             
我想利用和傷害你
我想知道你的內心想法
抬起你的頭,繼續前進 
抬起你的頭,繼續前進
抬起你的頭,繼續前進
抬起你的頭,繼續前進
抬起你的頭,繼續前進
抬起你的頭,繼續前進
前進!  


Sweet dreams are made of this                  
Who am I to disagree?                        
Travel the world and the seven seas            
Everybody's looking for something              
Some of them want to use you                   
Some of them want to get used by you           
Some of them want to abuse you                   
Some of them want to be abused                
I'm gonna use you and abuse you                 
I'm gonna know what's inside                  
Gonna use you and abuse you                   
I'm gonna know what's inside you    

         
甜美的夢由這些製造
我不得不同意
環視這個世界
每個人都在期望許多東西
有些人利用你
有些人則被你利用
有些人傷害你
有些人則被你傷害 
我利用和傷害你
我要探求你的內心想法
我利用和傷害你
我要探求你的內心想法  


cnc414 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • llleo
  • 太讚了~比Eurythmics 版的含有更多情緒
  • 超讚

    cnc414 於 2012/07/16 12:03 回覆

  • 波波
  • 您好
    瑪利蓮曼森的mv~~很另類!!有時嚇到我轉台!!不過我真是他們的粉絲喔
    歌曲內容有時引起共鳴~~有時我並不喜歡~~~~謝謝大大分享mv版的Marilyn Manson - Sweet Dreams甜美的噩夢


  • 喜歡就好囉

    cnc414 於 2012/07/16 12:04 回覆

  • 路人甲
  • Eurythmics 才是原唱,總覺得Eurythmics 詮釋比較到位。